| Agidel |
A general name of the river system including r. Itil from
estuary to the mouth of Kama, r. Kama o the mouth of r. White and r. White to
its sources. In antiquity Sinds, the ancestors of Bulgars, called this river
system “Ra” |
Azak dingeze |
Sea of Azov. In antiquity, Meotida |
| Aka - Idel |
River Oka. In the language of the Imens, one of the Bulgarian ancestors,
the word "aka" meant "big river" |
| Akbi - kül |
The name of the lake located on the territory of Kazan. Now in the place
of of this lake is Lenin garden. In Russian sources of the 16th century it was
called "Alight lake" |
| Ak dingez |
Western sea. The modern White sea |
| Arsu |
Initial name of the r. Kazanka |
| Baradj - Chishma |
River Sheshma |
| Batlik |
River Vetluga |
| Biy-su |
River Pechora |
| Bula-Idel |
The oldest name of the river Little Cheremshan (Kichi Cheremshan). Kan Almysh
in the 918 or 919 AD ordered to rename r. Bula-Idel to Dyau Shir. Kan Mohammed
in 948 renamed r. Djau Shir into Kichi Cheremshan, and the r. Bahta,
accordingly, to r. Dyau-Shir |
| Djoz-Uba |
River Chusovaya |
| Djuk |
River Üg (Russ.South - Translator’s Note) |
| Deber-su |
River Sviyaga |
| Idel |
Itil (Russ.Volga - Translator’s Note) from the mouth of r. Kama to
its confluence into Caspian sea |
| Idjim |
River Ishim |
| Kara dingez |
A common name of the modern seas Laptevyh, East-Siberian, Chukchi |
| Kara-Idel |
Itil from the source to the mouth of r. Kama |
| Kara-Musha |
River Beautiful Mecha |
| Kara dingeze |
Kars sea |
| Kichi Shir |
River Northern Donets |
| Kogul dingez ("Emerald sea") |
Indian ocean |
| Konchygyshch dingez (Ak dingez - "East sea") |
Pacific ocean |
| Kuban-su |
River Huang He |
| Kubar-su |
River Euphrates |
| Cuba-su |
River Kuban |
| Kukdjak |
River Kokshaga |
| Kuk dingez |
Barents sea |
| Kul-Asma (Gül - Asma) |
Bulgarian name of the modern river Klyazma |
| Kuper-Kubar |
River Khoper |
| Lok |
River Luh |
| Mizan |
River Mezen |
| Moskha |
River Sukhona |
| Moscow rivers |
Bulgarian names of the Moscow rivers:
Ulen Su - Neglinnaya; Avyz-Elga - Wax creek (Yauza); Yavysh-Idel - Moscow -
river |
| Ulen Su |
Neglinnaya |
| Avyz-Elga |
Wax creek (Yauza) |
| Yavysh-Idel |
Moscow - river |
| Musha (Modja-Idel, Modja, Misha) |
River Issa (the right tributary of the river Moksha) |
| Nukrat-su |
River Vyatka |
| Nerle-su |
Bulgarian name of the river Nerl, the left inflow of the river Kul-Asma
(Klyazma) |
| Saban-kül |
Lake Balkhash |
| Saz-Idel |
River Sosna |
| Sain-Idel |
Lower Oka |
| Saklan dingeze |
Black sea |
| Samara |
River Samara |
| Sula |
River Danube |
| Seber-su |
River Desna |
| Süüm - Idel |
River Seim |
| Tamtazay |
River Zay |
| Tun |
River Northern Dvina |
| Turan dingeze |
Aral sea |
| Chulman |
River Kama from the source to the mouth of r. White (Russ."Belaya" - Translator’s Note) |
| Chulman dingeze |
Arctic ocean |
| Shir |
1) River Tiger, 2) River Don |